Association of Professional Chaplains says DADT repeal would have no bearing on ministry