American jihadist’s haven may be U.S. courtroom