Texas Supreme Court upholds so-called “pole tax”